New EN site Under testing
New EN site
English فارسی Norsk Español

Diccionario · Daily Usage

Near adv.

نزدیک

Definición

Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh.

Significado en persa

در زمان ، مکان یا درجه بسیار دور نیست.

Ejemplos (3)

1Daily Usage · easy

He lives near the park.

او نزدیک پارک زندگی می‌کند.

Explicación

This means he has a house that is not far from the park.

Gramática

'Near' is an adverb indicating proximity.

توضیح

این به این معنی است که او خانه‌ای دارد که از پارک دور نیست.

دستور زبان

'نزدیک' قید موقعیت نزدیک را نشان می‌دهد.

2Literature & Fiction · medium

The stars twinkled near the horizon.

ستاره‌ها در نزدیکی افق درخشش داشتند.

Explicación

This suggests that the stars appeared to be close to where the sky meets the land.

Gramática

'Near' is often used in descriptive writing to create vivid imagery.

توضیح

این نشان می‌دهد که ستاره‌ها به طور نزدیک به جایی که آسمان و زمین به هم می‌رسند درخشان بودند.

دستور زبان

'نزدیک' معمولاً در نوشتار توصیفی برای ایجاد تصویر واضح استفاده می‌شود.

3Sentence Construction · easy

Come near if you want to see better.

نزدیک بیا اگر می‌خواهی بهتر ببینی.

Explicación

This instructs someone to move closer for a better view.

Gramática

Using 'near' in commands can make them more inviting.

توضیح

این به شخصی دستور می‌دهد که برای دید بهتر نزدیک‌تر بیاید.

دستور زبان

استفاده از 'نزدیک' در دستورها می‌تواند آنها را دلپذیرتر کند.

Buscar una palabra