Dictionary · Daily Usage
نزدیک
To approach; to come nearer; as, the ship neared the land.
نزدیک شدن
She lives near the park.
او نزدیک پارک زندگی می‌کند.
This means that her home is close to the park.
Used to indicate proximity.
این به این معناست که خانه‌اش به پارک نزدیک است.
برای نشان دادن نزدیکی استفاده می‌شود.
The river neared the village.
رودخانه به روستا نزدیک شد.
Indicates that the river is approaching the village.
Often used in narrative descriptions.
به این معنی است که رودخانه به روستا نزدیک می‌شود.
معمولاً در توصیف‌های داستانی استفاده می‌شود.
As we neared our destination, excitement grew.
با نزدیک شدن به مقصد، هیجان بیشتر شد.
This shows that as they got closer, their excitement increased.
Can also be used in a figurative sense.
این نشان می‌دهد که با نزدیک شدن، هیجان آنها افزایش یافت.
می‌تواند در معنای مجازی نیز استفاده شود.