واژه‌نامه · Daily Usage
هواپیمای
A surface, real or imaginary, in which, if any two points are taken, the straight line which joins them lies wholly in that surface; or a surface, any section of which by a like surface is a straight line; a surface without curvature.
یک سطح ، واقعی یا خیالی ، که در آن ، اگر هر دو نقطه
The architect designed a plane for the new park.
معمار یک سطح برای پارک جدید طراحی کرد.
In this sentence, 'plane' refers to a flat surface that the architect imagined for the park's layout.
Here, 'plane' functions as a noun indicating a surface.
در این جمله، 'سطح' به یک سطح صاف اشاره دارد که معمار برای طرح پارک تصور کرده است.
در اینجا، 'سطح' به عنوان یک اسم عمل می‌کند که به یک سطح اشاره دارد.
The story unfolded on a mystical plane where anything was possible.
داستان در یک سطح رازآلود پیشرفت کرد که هر چیزی ممکن بود.
In this context, 'plane' is used figuratively to describe an imaginary dimension in the story.
Here, 'plane' is a noun that describes an abstract concept.
در این زمینه، 'سطح' به طور مجازی برای توصیف یک بعد خیالی در داستان استفاده می‌شود.
در اینجا، 'سطح' یک اسم است که یک مفهوم انتزاعی را توصیف می‌کند.
If we imagine a plane, we can draw parallel lines.
اگر یک سطح را تصور کنیم، می‌توانیم خطوط موازی بکشیم.
This sentence uses 'plane' to describe a concept in geometry where lines can exist together.
In this case, 'plane' is a noun and is part of a conditional sentence structure.
این جمله از 'سطح' برای توصیف یک مفهوم در هندسه استفاده می‌کند که در آن خطوط می‌توانند با هم وجود داشته باشند.
در این مورد، 'سطح' یک اسم است و بخشی از ساختار جمله شرطی است.