1Daily Usage · medium
The planished surface of the metal was smooth and shiny.
سطح دارای نقشه فلز صاف و درخشان بود.
Explanation
Planished means having a smooth finish, often from hammering metal.
Grammar
Used as a past participle adjective.
توضیح
دارای نقشه به معنی داشتن سطح صاف است که معمولاً از کوبیدن فلز به دست میآید.
دستور زبان
به عنوان صفت در زمان ماضی استفاده میشود.
2Literature & Fiction · advanced
The artist admired the planished surface of the sculpture.
هنرمند به سطح دارای نقشه مجسمه تحسین کرد.
Explanation
In literature, planished can describe the refined qualities of objects.
Grammar
Often used in descriptive writing.
توضیح
در ادبیات، دارای نقشه میتواند ویژگیهای تصفیه شده اشیاء را توصیف کند.
دستور زبان
معمولاً در نوشتار توصیفی استفاده میشود.
3Sentence Construction · easy
After the smith planished the metal, it looked brand new.
بعد از اینکه آهنگر فلز را دارای نقشه کرد، کاملاً نو به نظر میرسید.
Explanation
Shows an action that results in a smooth finish.
Grammar
Often used to indicate a completed action.
توضیح
عملی را نشان میدهد که منجر به ایجاد سطح صاف میشود.
دستور زبان
معمولاً برای نشان دادن یک عمل کامل استفاده میشود.