1Daily Usage · easy
The floor was planked with hardwood.
زمین با تخته‌های چوبی فرش شده بود.
توضیح
In this sentence, 'planked' describes how the floor is covered with wooden planks.
دستور زبان
This is the past participle form of 'plank,' used to describe something that has been completed.
توضیح
در این جمله، 'planked' توصیف می‌کند که چگونه زمین با تخته‌های چوبی پوشیده شده است.
دستور زبان
این شکل از گذشته‌ی مشارکت 'plank' است که برای توصیف چیزی که انجام شده است، استفاده می‌شود.
2Literature & Fiction · medium
The ship's deck was planked with aged wood, giving it character.
عرشهٔ کشتی با چوب‌های کهنه تخته‌کوبی شده بود، که به آن شخصیت می‌بخشید.
توضیح
'Planked' here emphasizes the material of the deck, adding to the ship's charm.
دستور زبان
It functions as an adjective to describe the state of the deck.
توضیح
در اینجا 'planked' بر روی جنس عرشه تأکید می‌کند و به جذابیت کشتی افزوده است.
دستور زبان
این کلمه به عنوان صفت برای توصیف وضعیت عرشه عمل می‌کند.
3Sentence Construction · easy
They planked the walls before painting.
آنها دیوارها را قبل از رنگ‌آمیزی تخته‌کوبی کردند.
توضیح
Here, 'planked' indicates the action of covering the walls with planks prior to another task.
دستور زبان
This sentence uses 'planked' in the simple past tense to describe a completed action.
توضیح
در اینجا، 'planked' عمل پوشاندن دیوارها با تخته‌ها را قبل از انجام کار دیگر نشان می‌دهد.
دستور زبان
این جمله از 'planked' در زمان گذشته ساده برای توصیف یک عمل کامل شده استفاده می‌کند.