Ordbok · Daily Usage
کاشت
A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion, or a series of cellules, or even a single cellule.
یک سبزی ؛
I want to grow a plant in my garden.
من می‌خواهم یک گیاه در باغچه‌ام بکاشتم.
In this sentence, 'plant' refers to a living thing that is grown for decoration or food.
The word 'plant' is a noun.
در این جمله، 'گیاه' به موجود زنده‌ای اشاره دارد که برای تزئین یا غذا رشد می‌کند.
واژه 'گیاه' یک اسم است.
The poem described how the plant grew amidst the ruins.
شعر چگونگی رشد گیاه در میان خرابه‌ها را توصیف کرد.
Here, 'plant' is used metaphorically to symbolize resilience.
The noun 'plant' can convey deeper meanings in literature.
در اینجا، 'گیاه' به‌عنوان نماد مقاومت به‌کار رفته است.
اسم 'گیاه' می‌تواند معانی عمیق‌تری را در ادبیات منتقل کند.
A plant needs sunlight, water, and soil to grow.
یک گیاه برای رشد به نور آفتاب، آب و خاک نیاز دارد.
This sentence explains the basic needs of a plant for proper growth.
'Needs' here is the verb that describes what the plant requires.
این جمله نیازهای اساسی یک گیاه برای رشد مناسب را توضیح می‌دهد.
'نیاز دارد' در اینجا فعل است که آنچه گیاه به آن احتیاج دارد توصیف می‌کند.