New EN site Under testing
New EN site
English فارسی Norsk Español

Diccionario · Daily Usage

Plant n.

کاشت

Definición

A young oyster suitable for transplanting.

Significado en persa

صدف جوان مناسب برای پیوند.

Ejemplos (3)

1Daily Usage · easy

The farmer decided to plant oysters in the new bay.

کشاورز تصمیم گرفت صدف‌ها را در خلیج جدید بکارد.

Explicación

In this context, 'plant' refers to putting young oysters in a suitable place for them to grow.

Gramática

Used as a verb to describe the action of placing something into the ground or water.

توضیح

در این زمینه، 'کشتن' به معنی گذاشتن صدف‌های جوان در مکان مناسب برای رشد آنها است.

دستور زبان

به عنوان یک فعل برای توصیف عمل قرار دادن چیزی در زمین یا آب استفاده می‌شود.

2Literature & Fiction · medium

In the story, he planted oysters as a symbol of new beginnings.

در داستان، او صدف‌ها را به عنوان نمادی از آغازهای جدید کشت.

Explicación

Here, 'plant' is metaphorically used to indicate fostering growth or new opportunities.

Gramática

Often used in literary contexts to symbolize beginnings or growth.

توضیح

در اینجا، 'کشتن' به صورت استعاری برای نشان دادن پرورش رشد یا فرصت‌های جدید استفاده می‌شود.

دستور زبان

اغلب در متون ادبی برای نشان دادن آغازها یا رشد استفاده می‌شود.

3Sentence Construction · advanced

If you plant the oysters correctly, they will thrive.

اگر صدف‌ها را به درستی بکارید، آنها رشد خواهند کرد.

Explicación

This sentence shows the condition under which the oysters will grow well.

Gramática

Utilizes conditional sentences to discuss possibilities.

توضیح

این جمله شرطی را نشان می‌دهد که بر اساس آن صدف‌ها به خوبی رشد خواهند کرد.

دستور زبان

از جملات شرطی برای بحث درباره‌ی امکانات استفاده می‌کند.

Buscar una palabra