Ordbok · Daily Usage
پشت
An extended upper part, as of a mountain or ridge.
قسمت فوقانی گسترده ، از کوه یا خط الراس.
I enjoyed the view from the back of the hill.
من از منظره قسمت بالای تپه لذت بردم.
In this sentence, 'back' refers to the upper part of the hill where the view is prominent.
'Back' is used as a noun in this context.
در این جمله، 'قسمت فوقانی' به قسمت بالای تپه اشاره دارد که نمای خیره‌کننده‌ای دارد.
'قسمت فوقانی' در این زمینه به عنوان اسم استفاده می‌شود.
The protagonist climbed to the back of the mountain, seeking solitude.
شخصیت اصلی به قسمت بالای کوه صعود کرد که به دنبال تنهایی بود.
Here, 'back' highlights the upper area of the mountain where the character retreats.
'Back' acts as a noun describing a specific location.
در اینجا، 'قسمت فوقانی' ناحیه بالای کوه را نشان می‌دهد که شخصیت به آنجا پناه می‌برد.
'قسمت فوقانی' به عنوان اسم، یک مکان خاص را توصیف می‌کند.
The team gathered data from the back of the ridge.
تیم داده‌ها را از قسمت بالای خط الراس جمع‌آوری کرد.
In this example, 'back' indicates the location where the team focused their research.
In this sentence, 'back' serves as a noun, designating a specific area.
در این مثال، 'قسمت فوقانی' نشان‌دهنده محلی است که تیم تحقیقات خود را متمرکز کرده است.
'قسمت فوقانی' در این جمله به عنوان اسم، یک ناحیه خاص را مشخص می‌کند.