Ordbok · Daily Usage
پشت
Moving or operating backward; as, back action.
حرکت یا کار به عقب ؛
Please step back from the edge.
لطفاً از لبه عقب بایستید.
Here, 'back' indicates moving away from a certain point.
Used as an adverb in this context.
در اینجا 'عقب' نشان‌دهنده حرکت به دور از یک نقطه خاص است.
در این زمینه به عنوان قید استفاده شده است.
The hero had to look back to understand his journey.
قهرمان باید به عقب نگاه می‌کرد تا سفرش را درک کند.
'Back' is used to signify a reflection on past experiences.
Used as an adverb indicating a return to a previous state.
'عقب' برای نشان دادن تفکری درباره تجربیات گذشته استفاده می‌شود.
به عنوان قید برای نشان دادن بازگشت به وضعیت قبلی استفاده می‌شود.
You should go back to the previous topic.
باید به موضوع قبلی برگردید.
'Back' indicates returning to an earlier point in discussion.
Used as an adverb modifying the verb 'go'.
'عقب' نشان‌دهنده بازگشت به یک نقطه قبلی در بحث است.
به عنوان قید که فعل 'رفتن' را توصیف می‌کند، استفاده شده است.