1Daily Usage · easy
He backed the chair up against the wall.
او صندلی را به دیوار چسباند.
توضیح
In this sentence, 'backed' means to place the chair in a position where it is leaning against the wall.
دستور زبان
'Back' can be used as a verb meaning to support or position something.
توضیح
در این جمله، 'چسباند' به این معناست که صندلی را در وضعیتی قرار دهیم که به دیوار تکیه کند.
دستور زبان
'چسباندن' می‌تواند به عنوان یک فعل به معنای حمایت یا قرار دادن چیزی استفاده شود.
2Literature & Fiction · medium
The poet backed his argument with historical references.
شاعر آرگیومنت خود را با ارجاعات تاریخی پشتیبانی کرد.
توضیح
Here, 'backed' means to support an argument with evidence or information to strengthen it.
دستور زبان
'Back' can also imply providing support in discussions or debates.
توضیح
در اینجا، 'پشتیبانی' به معنای حمایت از یک استدلال با شواهد یا اطلاعات برای تقویت آن است.
دستور زبان
'چسباندن' همچنین می‌تواند به معنای ارائه حمایت در بحث‌ها یا مناظرات باشد.
3Sentence Construction · medium
You should back up your claims with facts.
شما باید ادعاهای خود را با حقایق پشتیبانی کنید.
توضیح
In this context, 'back up' means to provide evidence to support your claims.
دستور زبان
The phrase 'back up' is a common collocation used in English.
توضیح
در این زمینه، 'پشتیبانی' به این معناست که باید شواهدی برای حمایت از ادعاهای خود ارائه دهید.
دستور زبان
عبارت 'پشتیبانی کردن' یک ترکیب رایج در زبان انگلیسی است.