Ordbok · Daily Usage
پشت
(Of time) In times past; ago.
(از زمان) در زمان گذشته ؛
I learned to ride a bike back when I was a child.
بیش از زمانی که بچه بودم، دوچرخه سواری را یاد گرفتم.
This example shows that the action of learning happened in the past.
Used to indicate a time in the past.
این مثال نشان می‌دهد که عمل یادگیری در گذشته اتفاق افتاده است.
برای اشاره به زمانی در گذشته استفاده می‌شود.
In her novel, she described life back in the 1800s.
در رمانش، زندگی در قرن نوزدهم را توصیف کرد.
This usage refers to a historical period described in literature.
Often used for historical references.
این استفاده به یک دوره تاریخی توصیف شده در ادبیات اشاره دارد.
معمولاً برای ارجاعات تاریخی استفاده می‌شود.
Think back to when we first met.
به زمانی که اولین بار ملاقات کردیم، فکر کن.
This sentence prompts someone to recall a past moment.
Used with 'to' when referring to a specific time.
این جمله از شخص می‌خواهد که یک لحظه گذشته را به خاطر بیاورد.
زمانی که به یک زمان خاص اشاره می‌شود، با 'به' استفاده می‌شود.