Diccionario · Daily Usage
تخته پشتی
A thin stuff used for the backs of framed pictures, mirrors, etc.
یک ماده نازک که برای پشت تصاویر قاب استفاده می شود ،
I need to buy a backboard for my new painting.
من باید یک ماده نازک برای نقاشی جدیدم بخرم.
A backboard is used to support a framed picture.
Noun, singular.
یک ماده نازک است که برای حمایت از یک تصویر قاب شده استفاده می‌شود.
اسم، مفرد.
In the novel, the artist meticulously chose a backboard to enhance the painting's display.
در رمان، هنرمند با دقت یک ماده نازک انتخاب کرد تا نمایش نقاشی را بهبود بخشد.
Here, backboard refers to enhancing the aesthetics of an artwork.
Noun, can be used in both singular and plural.
در اینجا، ماده نازک به بهبود زیبایی یک اثر هنری اشاره دارد.
اسم، می‌تواند در حالت مفرد و جمع استفاده شود.
The frame was missing a backboard, so the picture looked incomplete.
قاب بدون یک ماده نازک بود، به همین دلیل تصویر ناقص به نظر می‌رسید.
This sentence shows the importance of a backboard in framing a picture.
Noun, commonly used in home decoration context.
این جمله اهمیت ماده نازک در قاب کردن یک تصویر را نشان می‌دهد.
اسم، که معمولاً در زمینه دکوراسیون منزل استفاده می‌شود.