Ordbok · Daily Usage
تخته پشتی
A board worn across the back to give erectness to the figure.
تخته ای که در پشت پوشیده شده است تا نعوظ را به
He wore a backboard to help improve his posture.
او تخته ای در پشت خود پوشید تا وضعیت نشستن خود را بهبود بخشد.
A backboard can support your back and help you stand taller.
Noun; often used in discussions about posture.
تخته پشت می‌تواند از کمر شما حمایت کند و به شما کمک کند تا راست‌تر بایستید.
اسم؛ غالباً در بحث‌های مربوط به وضعیت نشستن استفاده می‌شود.
In the story, the character uses a backboard to hide his insecurities.
در داستان، شخصیت برای پنهان کردن ناامنی‌های خود از یک تخته پشت استفاده می‌کند.
The backboard symbolizes the character's struggle with self-image.
Noun; can be symbolic in literature.
تخته پشت نماد مبارزه شخصیت با تصویر خود است.
اسم؛ می‌تواند در ادبیات نمادین باشد.
A backboard is essential for maintaining proper body alignment.
تخته پشت برای حفظ تراز صحیح بدن ضروری است.
This sentence highlights the importance of a backboard in health.
Noun; used in discussions about health and fitness.
این جمله اهمیت تخته پشت را در سلامت نشان می‌دهد.
اسم؛ در بحث‌های مربوط به سلامت و تناسب اندام استفاده می‌شود.