1Daily Usage · easy
He won the match with a swift backhander.
او مسابقه را با یک ضربه پشتی سریع برد.
Explicación
A backhander refers to a hit made with the back of the hand facing the direction of the blow.
Gramática
Used as a noun to describe the action of hitting.
توضیح
یک ضربه پشتی به معنای ضربهای است که با پشت دست به سمت هدف زده میشود.
دستور زبان
به عنوان اسم برای توصیف عمل ضربه زدن استفاده میشود.
2Literature & Fiction · medium
The hero delivered a powerful backhander that changed the course of the fight.
قهرمان یک ضربه پشتی قدرتمند زد که مسیر مبارزه را تغییر داد.
Explicación
In stories, a backhander can symbolize sudden and decisive action.
Gramática
Often used in a figurative sense to imply impact.
توضیح
در داستانها، یک ضربه پشتی میتواند نماد عمل ناگهانی و قاطع باشد.
دستور زبان
اغلب به صورت مجازی برای اشاره به تأثیرگذاری استفاده میشود.
3Sentence Construction · advanced
Let's practice using a backhander in different sports.
بیایید تمرین کنیم که چگونه در ورزشهای مختلف از یک ضربه پشتی استفاده کنیم.
Explicación
Sentences can vary, but the structure remains the same when using backhander.
Gramática
Can be combined with adjectives to specify the type of backhander.
توضیح
جملات میتوانند متفاوت باشند، اما ساختار با استفاده از ضربه پشتی یکسان است.
دستور زبان
میتوان آن را با صفات ترکیب کرد تا نوع خاصی از ضربه پشتی را مشخص کنیم.