Ordbok · Daily Usage
پشتی
Support or aid given to a person or cause.
پشتیبانی یا کمک به شخص یا علت.
He received backing from his friends for the project.
او برای پروژه از دوستانش پشتیبانی دریافت کرد.
In this sentence, 'backing' refers to the help or support given by friends.
'Backing' is a noun and typically refers to support.
در این جمله، 'پشتیبانی' به معنای کمک یا حمایتی است که توسط دوستان ارائه می‌شود.
'پشتیبانی' یک اسم است و معمولاً به معنای حمایت است.
The hero had the backing of the entire community in his quest.
قهرمان در جستجوی خود پشتیبانی کل جامعه را داشت.
Here, 'backing' indicates the support the hero receives from the community.
Use 'backing' to describe collective support in narratives.
در اینجا، 'پشتیبانی' به معنای حمایتی است که قهرمان از جامعه می‌گیرد.
برای توصیف حمایت جمعی در روایت‌ها از 'پشتیبانی' استفاده کنید.
With the right backing, any idea can flourish.
با پشتیبانی مناسب، هر ایده‌ای می‌تواند شکوفا شود.
'Backing' in this sentence emphasizes the importance of support for success.
In construction, 'backing' can be used to express conditionality.
'پشتیبانی' در این جمله اهمیت حمایت برای موفقیت را تأکید می‌کند.
در ساختار جمله، 'پشتیبانی' می‌تواند برای ابراز شرطیّت استفاده شود.