1Daily Usage · easy
The river's backset caused the boats to struggle against the current.
برگشت آب رودخانه باعث شد قایق‌ها در برابر جریان مشکل داشته باشند.
Explicación
In this sentence, 'backset' refers to the return flow of water in a river that makes it difficult for boats.
Gramática
Used as a noun, it describes a physical occurrence.
توضیح
در این جمله، 'برگشت آب' به جریان بازگشتی آب در یک رودخانه اشاره دارد که قایق‌ها را با مشکل مواجه می‌کند.
دستور زبان
به عنوان یک اسم استفاده می‌شود و یک پدیده فیزیکی را توصیف می‌کند.
2Literature & Fiction · medium
The poet spoke of the backset of memories that haunted him.
شاعر دربارهٔ برگشت خاطراتی که او را تعقیب می‌کردند، صحبت کرد.
Explicación
Here, 'backset' is used metaphorically to describe memories that return to one’s mind repeatedly.
Gramática
Noun usage can be both literal and metaphorical.
توضیح
در اینجا، 'برگشت' به طور مجازی برای توصیف خاطراتی که به ذهن بازمی‌گردند استفاده می‌شود.
دستور زبان
استفاده از اسم می‌تواند هم به طور واقعی و هم به طور مجازی باشد.
3Sentence Construction · advanced
A backset in flow can lead to flooding in low-lying areas.
برگشت در جریان می‌تواند منجر به سیلاب در مناطق کم‌ارتفاع شود.
Explicación
This example constructs a scientific idea showing how a backset can have serious consequences.
Gramática
Noun 'backset' fits well in discussions about water flow.
توضیح
این مثال یک ایده علمی را می‌سازد که چگونه برگشت می‌تواند عواقب جدی داشته باشد.
دستور زبان
اسم 'برگشت' به خوبی در بحث‌های مرتبط با جریان آب جا می‌گیرد.