Dictionary · Daily Usage
عقب افتاده
of Backslide
از پشتی
After a few weeks of progress, he backslid into old habits.
بعد از چند هفته پیشرفت، او به عادت‌های قدیمی‌اش بازگشت.
To backslide means to revert to previous negative behaviors or habits.
Backslid is the simple past form of backslide.
بازگشت به رفتارها یا عادت‌های منفی قبلی را 'بازگشت به عقب' می‌گویند.
بازگشت به عقب، شکل گذشتۀ فعل 'بازگشتن به عقب' است.
The character backslid after a moment of weakness.
شخصیت بعد از یک لحظه ضعف دوباره به عقب برگشت.
In literature, backsliding can symbolize a character's struggle with their moral choices.
The word is often used in a moral or psychological context.
در ادبیات، بازگشت به عقب می‌تواند نماد مبارزه شخصیت با انتخاب‌های اخلاقی‌اش باشد.
این کلمه غالباً در زمینه‌های اخلاقی یا روان‌شناختی به کار می‌رود.
If he backslid, it would damage his reputation.
اگر او دوباره به عقب برگردد، اعتبارش آسیب خواهد دید.
This sentence illustrates how backsliding can have broader consequences.
Use in conditional sentences to show potential outcomes.
این جمله نشان می‌دهد که بازگشت به عقب می‌تواند عواقب وسیع‌تری داشته باشد.
در جملات شرطی برای نشان دادن نتایج بالقوه استفاده می‌شود.