Diccionario · Daily Usage
عقب نشینی
of Backslide
از پشتی
He was worried about backsliding in his progress.
او نگران از پشتی در پیشرفت خود بود.
Backsliding means to revert to a previous, less developed state, often after making progress.
Used as a present participle or noun, referring to a setback.
از پشتی به معنای برگشتن به حالت قبلی و کمتر پیشرفته است، معمولاً پس از پیشرفت.
به عنوان یک صفت حال و یا اسم استفاده می‌شود که به یک پسرفت اشاره دارد.
In the novel, the protagonist faced backsliding after a moment of weakness.
در رمان، قهرمان داستان پس از یک لحظه ضعف با از پشتی مواجه شد.
In literature, backsliding often symbolizes character flaws or struggles.
Commonly illustrates moral or personal decline.
در ادبیات، از پشتی معمولاً نماد نقص‌های شخصیتی یا مبارزات است.
به طور معمول کاهش اخلاقی یا شخصی را توصیف می‌کند.
To avoid backsliding, she set daily goals.
برای جلوگیری از از پشتی، او اهداف روزانه تعیین کرد.
This sentence shows how to use backsliding in a context of planning and self-improvement.
Often used in conditional contexts for expressing cautions.
این جمله نشان می‌دهد چگونه می‌توان از از پشتی در زمینه برنامه‌ریزی و بهبود خود استفاده کرد.
معمولاً در زمینه‌های شرطی برای بیان احتیاط‌ها استفاده می‌شود.