Diccionario · Daily Usage
پشت سر هم
One who backslides.
کسی که عقب نشینی می کند.
He felt like a backslider after missing several gym sessions.
او بعد از اینکه چندین جلسه تمرین را از دست داد، احساس کرد که یک عقب نشینی کرده است.
A backslider is someone who returns to previous habits or stops making progress.
Noun form, refers to a person.
عقب نشینی به کسی گفته می‌شود که به عادات قبلی خود برمی‌گردد یا از پیشرفت باز می‌ماند.
نوع اسم، به یک فرد اشاره دارد.
In the novel, the protagonist was labeled a backslider for abandoning his principles.
در رمان، قهرمان داستان به خاطر رها کردن اصولش، به عنوان یک عقب نشینی شناخته می‌شد.
In literature, a backslider often represents moral failure or a loss of commitment.
Commonly used in moral or philosophical discussions.
در ادبیات، عقب نشینی معمولاً نمایانگر شکست اخلاقی یا از دست دادن تعهد است.
معمولاً در مباحث اخلاقی یا فلسفی استفاده می‌شود.
She worried she would become a backslider if she stopped studying.
او نگران بود که اگر مطالعه را کنار بگذارد، یک عقب نشینی شود.
This usage emphasizes the concern of losing progress in personal development.
Often follows verbs like 'become' or 'feel'.
این استفاده بر نگرانی از دست دادن پیشرفت در توسعه شخصی تأکید می‌کند.
اغلب پس از افعالی مانند 'شدن' یا 'احساس کردن' می‌آید.