واژه‌نامه · Daily Usage
به عقب
Not well advanced in learning; not quick of apprehension; dull; inapt; as, a backward child.
در یادگیری به خوبی پیشرفت نکرده است.
He is a bit backward when it comes to math.
او در ریاضی کمی ضعیف است.
This means he struggles to understand math concepts.
Used to describe someone who is slow in learning.
این به این معنی است که او در درک مفاهیم ریاضی مشکل دارد.
برای توصیف فردی که در یادگیری کند است، استفاده می‌شود.
The backward protagonist faced challenges that tested his intellect.
پهلوان ضعیف در داستان با چالش‌هایی مواجه شد که ذهنش را آزمایش کرد.
Here, 'backward' suggests he is slow to learn or adapt.
Often refers to characters in stories who struggle to progress.
در اینجا، 'ضعیف' به این معناست که او در یادگیری یا سازگاری کند است.
معمولاً به شخصیت‌هایی در داستان‌ها اشاره دارد که در پیشرفت کند هستند.
Despite being backward, he had a unique perspective on the topic.
با وجود اینکه او کند ذهن بود، دیدگاه خاصی درباره موضوع داشت.
This means that even though he learns slowly, his thoughts are valuable.
Can be used in both positive and negative contexts.
این به این معنی است که با وجود اینکه او به کندی یاد می‌گیرد، افکارش ارزشمند است.
می‌تواند در زمینه‌های مثبت و منفی استفاده شود.