1Daily Usage · easy
They went hiking in the backwoods last weekend.
آنها آخر هفته گذشته به کوهنوردی در جنگل های دورافتاده رفتند.
توضیح
This example shows how 'backwoods' refers to remote forest areas, often used for outdoor activities.
دستور زبان
Used as a plural noun, often describes a specific type of location.
توضیح
این مثال نشان می‌دهد که 'جنگل های دورافتاده' به مناطق جنگلی دور از شهر اشاره دارد که اغلب برای فعالیت‌های بیرونی استفاده می‌شود.
دستور زبان
به عنوان یک اسم جمع استفاده می‌شود و معمولاً نوع خاصی از مکان را توصیف می‌کند.
2Literature & Fiction · medium
In the novel, the hero escapes to the backwoods to find peace.
در رمان، قهرمان برای یافتن آرامش به جنگل های دورافتاده فرار می‌کند.
توضیح
This shows 'backwoods' used in a literary context, where it symbolizes isolation and tranquility.
دستور زبان
Often characterized in narratives as a place of refuge or adventure.
توضیح
این نشان می‌دهد که 'جنگل های دورافتاده' در متن ادبی به عنوان نمادی از انزوا و آرامش استفاده می‌شود.
دستور زبان
در روایت‌ها معمولاً به عنوان مکانی برای پناهگاه یا ماجراجویی توصیف می‌شود.
3Sentence Construction · easy
The children played in the backwoods behind their house.
کودکان در جنگل های دورافتاده پشت خانه‌شان بازی کردند.
توضیح
This sentence uses 'backwoods' to indicate a specific playing area for children outside.
دستور زبان
Focus on the preposition 'in' used before 'backwoods.'
توضیح
این جمله از 'جنگل های دورافتاده' برای نشان دادن منطقه خاصی که کودکان در آن بازی می‌کنند، استفاده می‌کند.
دستور زبان
توجه به حرف اضافه 'در' که قبل از 'جنگل های دورافتاده' استفاده شده است.