In the Ptolemaic system, the outermost of the
revolving concentric spheres constituting the universe, the motion of
which was supposed to carry with it all the inclosed spheres with their
planets in a daily revolution from east to west. See Crystalline
heavens, under Crystalline.
معنی فارسی
در سیستم بطلمیوس ، بیرونی ترین
مثال‌ها (3)
1Daily Usage · medium
The concept of primum mobile helps us understand ancient astronomy.
مفهوم پرایموم موبایل به ما کمک می‌کند تا نجوم باستانی را درک کنیم.
توضیح
Primum mobile refers to the outermost sphere in the Ptolemaic system, which was thought to move all other spheres.
دستور زبان
The term is a proper noun and is not commonly used in daily conversation.
توضیح
پرایموم موبایل به کره بیرونی در سیستم بطلمیوس اشاره دارد که فرض می‌شد تمام کرات دیگر را حرکت می‌دهد.
دستور زبان
این اصطلاح یک اسم خاص است و در مکالمات روزمره به‌ندرت استفاده می‌شود.
2Literature & Fiction · advanced
In his novel, the author describes the primum mobile as a mystical force guiding the cosmos.
در رمانش، نویسنده پرایموم موبایل را به‌عنوان نیرویی عرفانی که به کیهان هدایت می‌کند، توصیف می‌کند.
توضیح
Here, primum mobile is used metaphorically to represent a powerful influence in the story.
دستور زبان
Used in a literary context, it may evoke philosophical ideas.
توضیح
در اینجا، پرایموم موبایل به‌طور استعاری برای نمایش یک تأثیر قدرتمند در داستان به کار رفته است.
دستور زبان
در زمینه ادبی، می‌تواند ایده‌های فلسفی را تداعی کند.
3Sentence Construction · easy
When studying the primum mobile, one should consider its historical significance.
هنگام مطالعه پرایموم موبایل، باید به اهمیت تاریخی آن توجه کرد.
توضیح
This sentence encourages the reader to think about the importance of the concept.
دستور زبان
The phrase is often followed by prepositions like 'in' or 'about'.
توضیح
این جمله خواننده را تشویق می‌کند که به اهمیت این مفهوم فکر کند.
دستور زبان
این عبارت معمولاً با حرف اضافه‌هایی مانند 'در' یا 'درباره' همراه می‌شود.