1Daily Usage · easy
The prophet turned to the crowd.
پیامبر به جمعیت رو کرد.
توضیح
In this context, 'prophet' refers to someone who communicates a message.
دستور زبان
Used as a noun to describe a person.
توضیح
در اینجا، 'پیامبر' به کسی اشاره دارد که پیامی را منتقل میکند.
دستور زبان
به عنوان اسم برای توصیف یک شخص استفاده میشود.
2Literature & Fiction · medium
In the story, the prophet foretold great changes.
در داستان، پیامبر تغییرات بزرگی را پیش بینی کرد.
توضیح
Here, 'prophet' is used in a literary sense to convey significance.
دستور زبان
Common in narratives, often linked to themes of knowledge.
توضیح
اینجا، 'پیامبر' به صورت ادبی برای بیان اهمیت استفاده شده است.
دستور زبان
در روایتها رایج است و معمولاً با موضوعات دانش مرتبط است.
3Sentence Construction · advanced
He acted like a prophet among his friends.
او مانند یک پیامبر در میان دوستانش عمل کرد.
توضیح
This indicates someone who offers wise insights.
دستور زبان
Can be used metaphorically to describe behaviors.
توضیح
این نشان میدهد که کسی بینشهای عاقلانهای ارائه میدهد.
دستور زبان
میتواند به صورت مجازی برای توصیف رفتارها استفاده شود.