1Daily Usage · easy
I like to range through the park every morning.
هر روز صبح دوست دارم در پارک سرگردان شوم.
Explanation
To wander around the park in a relaxed way.
Grammar
Used as a verb in the context of moving about.
توضیح
به آرامی در پارک سرگردان شدن.
دستور زبان
به عنوان فعل در زمینه حرکت کردن استفاده میشود.
2Literature & Fiction · medium
The hero would range the vast mountains in search of wisdom.
قهرمان در جستجوی حکمت در کوههای وسیع سرگردان میشد.
Explanation
He traveled through the mountains on a quest.
Grammar
Commonly used in storytelling to describe journeys.
توضیح
او در جستجوی چیزی از طریق کوهها سفر کرد.
دستور زبان
به طور معمول در داستانسرایی برای توصیف سفرها استفاده میشود.
3Sentence Construction · advanced
To range across the city means you explore every area.
سرگردان شدن در کل شهر به معنای بررسی هر منطقه است.
Explanation
To move freely and learn about different places.
Grammar
The infinitive form 'to range' indicates purpose.
توضیح
به طور آزادانه حرکت کرده و دربارهی مکانهای مختلف آشنا شویم.
دستور زبان
فعل غیرمصدر 'سرگردان شدن' نشاندهنده هدف است.