Ordbok · Daily Usage
دامنه
That which may be ranged over; place or room for excursion; especially, a region of country in which cattle or sheep may wander and pasture.
آنچه ممکن است از آن استفاده شود ؛
We took the dogs to the range for some exercise.
ما سگ‌ها را برای ورزش به مرتع بردیم.
In this sentence, 'range' refers to an area where dogs can run freely.
'Range' can also be used to mean a variety of options.
در این جمله، 'مرتع' به منطقه‌ای اشاره دارد که سگ‌ها می‌توانند آزادانه بدوند.
'مرتع' می‌تواند به معنای مجموعه‌ای از گزینه‌ها نیز باشد.
The protagonist roamed across the vast range of mountains.
شخصیت اصلی در دامنه وسیع کوه‌ها پرسه زد.
'Range' here refers to a large area of mountains that the character explores.
In literature, 'range' can symbolize freedom.
'دامنه' در اینجا به منطقه وسیع کوه‌هایی اشاره دارد که شخصیت آن را کاوش می‌کند.
در ادبیات، 'دامنه' می‌تواند نماد آزادی باشد.
Students should range their ideas before starting the project.
دانش‌آموزان باید ایده‌های خود را قبل از شروع پروژه مرتب کنند.
In this context, 'range' means to organize or arrange various thoughts or concepts.
'Range' can often be followed by a direct object, like 'ideas'.
در این زمینه، 'مرتب کردن' به معنی سازماندهی یا ترتیب‌دادن افکار یا مفاهیم مختلف است.
'مرتعه' معمولاً می‌تواند با یک مفعول مستقیم، مانند 'ایده‌ها' دنبال شود.