واژه‌نامه · Daily Usage
بازپا
That which is reset; matter set up again.
آنچه تنظیم مجدد است ؛
I need to reset my phone to fix the issue.
من نیاز دارم گوشی‌ام را تنظیم مجدد کنم تا مشکل حل شود.
In this context, 'reset' means to restore the phone to its original state.
Used as a noun, 'reset' refers to the action or result of resetting.
در اینجا، 'تنظیم مجدد' به معنای برگرداندن گوشی به حالت اصلی خود است.
به عنوان یک اسم، 'تنظیم مجدد' به اقدام یا نتیجه تنظیم مجدد اشاره دارد.
The character decided it was time for a reset in their life.
شخصیت تصمیم گرفت که زمان تنظیم مجدد در زندگی‌اش فرا رسیده است.
Here, 'reset' symbolizes a significant change or new beginning for the character.
In literature, 'reset' can refer to transformative actions in a character's journey.
در اینجا، 'تنظیم مجدد' نماد تغییر یا شروع جدیدی برای شخصیت است.
در ادبیات، 'تنظیم مجدد' می‌تواند به اقدام‌های دگرگون‌کننده در سفر یک شخصیت اشاره کند.
After the reset, everything was better organized.
پس از تنظیم مجدد، همه چیز بهتر سازماندهی شده بود.
'Reset' is used to describe an action that led to improved order.
Can be followed by clauses that explain what happened after the reset.
'تنظیم مجدد' برای توصیف عملی که منجر به بهبود نظم شد، استفاده می‌شود.
می‌تواند با جملاتی که توضیح می‌دهند بعد از تنظیم مجدد چه اتفاقی افتاده است، همراه باشد.