Diccionario · Daily Usage
تسویه حساب
Act of settling again, or state of being settled again; as, the resettlement of lees.
عمل دوباره حل و فصل یا وضعیت حل و فصل
The resettlement of refugees often takes years.
حل و فصل دوباره پناهندگان معمولاً سال‌ها طول می‌کشد.
This sentence illustrates how resettlement is used in a real-world context.
Resettlement is a noun and refers to the process of settling again.
این جمله نشان می‌دهد که چگونه 'حل و فصل دوباره' در یک زمینه واقعی استفاده می‌شود.
'حل و فصل دوباره' یک اسم است و به فرآیند دوباره حل و فصل اشاره دارد.
In the novel, the resettlement of the characters reflects their struggles.
در رمان، حل و فصل دوباره شخصیت‌ها نشان‌دهنده تلاش‌های آن‌هاست.
Here, resettlement is used metaphorically to describe changes in characters' lives.
Used as a noun in literary contexts to symbolize broader themes.
در اینجا، 'حل و فصل دوباره' به‌طور مجازی برای توصیف تغییرات در زندگی شخصیت‌ها استفاده می‌شود.
به‌عنوان یک اسم در زمینه‌های ادبی برای نمادین‌کردن تم‌های گسترده‌تر استفاده می‌شود.
After the storm, the resettlement process began for the affected families.
بعد از طوفان، روند حل و فصل دوباره برای خانواده‌های آسیب‌دیده آغاز شد.
This example shows how to construct a sentence involving resettlement in a structured way.
Focus on the noun form and the verb tense for accurate context.
این مثال نشان می‌دهد که چگونه می‌توان جملاتی شامل 'حل و فصل دوباره' در یک ساختار مرتب ساخت.
بر روی فرم اسم و زمان فعل تمرکز کنید تا بتوانید زمینه را به‌درستی بیان کنید.