Diccionario · Daily Usage
پایه
Alloyed with inferior metal; debased; as, base coin; base bullion.
آلیاژ با فلز تحتانی ؛
The company decided to stop using base materials in their products.
شرکت تصمیم گرفت که استفاده از مواد بی‌کیفیت را در محصولات خود متوقف کند.
Here, 'base' refers to materials of poor quality.
'Base' can describe something that is of low quality or less valuable.
در اینجا، 'بی‌کیفیت' به مواد بی‌کیفیتی اشاره دارد.
'بی‌کیفیت' می‌تواند چیزی را توصیف کند که کیفیت پایینی دارد یا ارزش کمتری دارد.
In the story, the hero discovered that the townsfolk traded in base coins.
در داستان، قهرمان متوجه شد که اهالی شهر با سکه‌های بی‌ارزش مبادله می‌کنند.
In literature, 'base coins' symbolize something with no true value.
In fiction, 'base' carries a moral implication about worth.
در ادبیات، 'سکه‌های بی‌ارزش' نماد چیزهایی است که ارزش واقعی ندارند.
در داستان‌سرایی، 'بی‌ارزش' بار معنایی درباره ارزش دارد.
Her argument was built on base assumptions.
استدلال او بر پایه فرضیات بی‌اساس بود.
Here, 'base' means the assumptions are flawed or uninformed.
'Base' can modify nouns to describe their inadequacy.
در اینجا، 'بی‌اساس' به این معنی است که فرضیات ناقص یا ناآگاهانه هستند.
'بی‌اساس' می‌تواند اسم‌ها را برای توصیف ناکارآمدی آنها تغییر دهد.