Ordbok · Daily Usage
پایه
The basal plane of a crystal.
صفحه پایه یک کریستال.
The artist painted the base of the statue.
هنرمند پایهٔ مجسمه را نقاشی کرد.
In this sentence, 'base' refers to the bottom part of the statue.
Used as a noun, 'base' often refers to the foundation or bottom part of something.
در این جمله، 'پایه' به قسمت پایینی مجسمه اشاره دارد.
'پایه' به عنوان یک اسم، معمولاً به بنیاد یا قسمت پایینی چیزی اشاره دارد.
The base of the poem lies in its emotional depth.
پایهٔ شعر در عمق احساسی آن نهفته است.
Here, 'base' indicates the fundamental idea or theme of the poem.
'Base' can also refer to the underlying principle in literary analysis.
در اینجا، 'پایه' به ایده یا موضوع اساسی شعر اشاره دارد.
'پایه' همچنین می‌تواند به اصل زیربنایی در تحلیل ادبی اشاره کند.
To create a stable structure, you must start with a solid base.
برای ساختن یک سازهٔ پایدار، باید با پایه‌ای محکم شروع کنید.
'Base' in this context means a strong foundation required for stability.
The noun 'base' can be modified by adjectives to describe its quality.
'پایه' در این زمینه به معنای یک بنیان قوی برای پایداری است.
اسم 'پایه' می‌تواند توسط صفت‌ها برای توصیف کیفیت آن تغییر یابد.