1Daily Usage · easy
He had to abase himself to admit he was wrong.
او مجبور شد خود را برای اعتراف به اشتباهش کاهش دهد.
Forklaring
In this context, 'abase' means to lower oneself in humility or respect.
Grammatikk
'Abase' is a verb and can be used in various tenses, like 'abased' or 'abasing'.
توضیح
در اینجا، 'کاهش' به معنای پایین آورده شدن به خاطر تواضع یا احترام است.
دستور زبان
'کاهش دادن' یک فعل است و می‌تواند در زمان‌های مختلف مانند 'کاهش داد' یا 'کاهش می‌دهد' استفاده شود.
2Literature & Fiction · medium
The king chose to abase his enemies in public to show his dominance.
پادشاه تصمیم گرفت که دشمنانش را در ملأ عام کاهش دهد تا سلطه‌اش را نشان دهد.
Forklaring
Here, 'abase' is used to describe the act of humiliating others to display power.
Grammatikk
Often used in a formal or literary context to imply deliberate humiliation.
توضیح
در اینجا، 'کاهش' برای توصیف عمل تحقیر دیگران به منظور نشان دادن قدرت استفاده می‌شود.
دستور زبان
معمولاً در یک زمینه رسمی یا ادبی برای اشاره به تحقیر عمدی استفاده می‌شود.
3Sentence Construction · advanced
To build confidence, you should not abase yourself in front of others.
برای افزایش اعتمادبه‌نفس، نباید در برابر دیگران خود را کاهش دهید.
Forklaring
This sentence advises against lowering oneself or showing weakness to others.
Grammatikk
Using 'abase' in the negative form emphasizes the importance of self-respect.
توضیح
این جمله از پایین آوردن خود یا نشان دادن ضعف در برابر دیگران هشدار می‌دهد.
دستور زبان
استفاده از 'کاهش دادن' در فرم منفی اهمیت احترام به خود را تأکید می‌کند.