Ordbok · Daily Usage
سنگ پژمشینی
A stone laid before a door as a stair to rise on in entering the house.
سنگی که قبل از درب به عنوان پله گذاشته شده است تا در آن بلند شود
I placed a stepstone at the entrance to make it easier to walk in.
من یک سنگ پله در ورودی گذاشتم تا ورود به خانه آسان‌تر شود.
A stepstone can help you step up into a house more easily.
Noun, singular.
یک سنگ پله می‌تواند به شما کمک کند تا راحت‌تر وارد خانه شوید.
اسم، مفرد.
In the novel, the old stepstone symbolizes the family's entrance into a new life.
در رمان، سنگ پله قدیمی نماد ورود خانواده به یک زندگی جدید است.
Here, the stepstone represents change and new beginnings.
Noun, often used metaphorically.
در اینجا، سنگ پله نماد تغییر و آغازهای جدید است.
اسم، که اغلب به‌صورت مجازی استفاده می‌شود.
The stepstone could easily slip if it's wet.
سنگ پله ممکن است اگر خیس باشد، به راحتی سر بخورد.
This sentence warns about the safety of a stepstone in wet conditions.
Conditional sentence structure.
این جمله درباره‌ی ایمنی سنگ پله در شرایط خیس هشدار می‌دهد.
ساختار جمله شرطی.