Ordbok · Daily Usage
سیستم
Regular method or order; formal arrangement; plan; as, to have a system in one's business.
روش یا سفارش منظم ؛
I need to create a system for organizing my schedule.
من باید یک روش برای سازماندهی برنامه‌ام ایجاد کنم.
A system here means a way to keep things in order.
The word 'system' is a noun.
در اینجا، روش به معنی راهی برای مرتب نگه‌داشتن چیزهاست.
کلمه 'روش' یک اسم است.
In the story, the protagonist challenges the established system.
در داستان، قهرمان با سیستم موجود به چالش می‌کشد.
Here, 'system' refers to a formal structure or organization in society.
The term can also refer to complex arrangements.
در اینجا، 'سیستم' به معنی ساختار یا سازمان رسمی در جامعه است.
این اصطلاح می‌تواند به ترتیب‌های پیچیده نیز اشاره کند.
To improve efficiency, we implemented a new system.
برای بهبود کارایی، ما یک سیستم جدید پیاده‌سازی کردیم.
The sentence shows how a system can be used to enhance performance.
Remember, you can use 'system' both in technical and informal contexts.
این جمله نشان می‌دهد که چگونه یک روش می‌تواند برای بهبود عملکرد استفاده شود.
به خاطر داشته باشید که می‌توانید 'روش' را در زمینه‌های فنی و غیررسمی استفاده کنید.