واژه‌نامه · Daily Usage
سیستم
The collection of staves which form a full score. See Score, n.
مجموعه Staves که نمره کامل را تشکیل می دهد.
The computer system crashed unexpectedly.
سیستم کامپیوتر به طور ناگهانی خراب شد.
Here, 'system' refers to the organized structure of the computer's hardware and software.
The word 'system' is a noun and can be singular or plural.
'سیستم' در اینجا به ساختار سازمان یافته سخت‌افزار و نرم‌افزار کامپیوتر اشاره دارد.
'سیستم' یک اسم است و می‌تواند مفرد یا جمع باشد.
The novel depicts a dystopian system of government.
رمان یک سیستم دولتی دیستوپیایی را به تصویر می‌کشد.
In this context, 'system' refers to the way the government is structured and operates within the story.
Used as a noun, 'system' can describe various organized entities.
در این زمینه، 'سیستم' به نحوه ساختار و عملکرد دولت در داستان اشاره دارد.
به عنوان یک اسم، 'سیستم' می‌تواند به موجودیت‌های سازمان یافته مختلف اشاره داشته باشد.
Developing a new system requires careful planning.
توسعه یک سیستم جدید به برنامه‌ریزی دقیق نیاز دارد.
'System' here means a process or method that has been organized.
When discussing systems, it's common to use terms like develop, create, or improve.
'سیستم' در اینجا به فرایند یا روشی اشاره دارد که سازماندهی شده است.
هنگام صحبت درباره سیستم‌ها، معمولاً از عباراتی مانند توسعه، ایجاد یا بهبود استفاده می‌شود.