Ordbok · Daily Usage
سیستمای
Affecting successively the different parts of the system or set of nervous fibres; as, systematic degeneration.
تأثیر پی در پی در قسمتهای مختلف
She approached the problem in a systematical way.
او به مساله به صورت سیستماتیک نزدیک شد.
This means she organized her efforts to solve the problem methodically.
Use 'systematical' to describe an organized approach.
این به این معنی است که او تلاش‌هایش را به صورت منطقی برای حل مساله سازماندهی کرد.
از 'سیستماتیک' برای توصیف یک رویکرد سازمان‌یافته استفاده کنید.
The author had a systematical approach to character development.
نویسنده رویکردی سیستماتیک به توسعه شخصیت‌ها داشت.
This means the author carefully structured how each character grew.
Often used in academic or literary contexts.
این به این معنی است که نویسنده با دقت ساختار رشد هر شخصیت را تعیین کرده بود.
معمولاً در زمینه‌های دانشگاهی یا ادبی استفاده می‌شود.
If you want success, you should take a systematical approach.
اگر به موفقیت می‌خواهید برسید، باید روش سیستماتیک را دنبال کنید.
This emphasizes the importance of organizing your methods to achieve goals.
In sentences, it describes the manner of action.
این بر اهمیت سازماندهی روش‌های خود برای رسیدن به اهداف تاکید می‌کند.
در جملات، به شیوه عمل توصیف می‌شود.