Ordbok · Daily Usage
در رونمایی کردن
To reduce to system or regular method; to arrange methodically; to methodize; as, to systematize a collection of plants or minerals; to systematize one's work; to systematize one's ideas.
برای کاهش سیستم یا روش منظم ؛
I need to systematize my schedule for better time management.
من نیاز دارم زمان‌بندی‌ام را برای مدیریت بهتر زمان سیستماتیک کنم.
This means organizing my tasks in a clear and structured way.
Systematize is a transitive verb, meaning it requires an object.
این به معنی سازماندهی کارها به صورت واضح و ساختاری است.
سیستماتیک کردن یک فعل متعدی است، به این معنی که به یک مفعول نیاز دارد.
The author decided to systematize her research findings in the book.
نویسنده تصمیم گرفت یافته‌های تحقیق‌اش را در کتاب سیستماتیک کند.
Here, it refers to organizing information methodically for readers.
In literature, systematize can imply clarity and order in writing.
در اینجا، به سازماندهی اطلاعات به صورت روش‌دار برای خوانندگان اشاره دارد.
در ادبیات، سیستماتیک کردن می‌تواند به وضوح و نظم در نگارش اشاره کند.
To systematize your ideas, first jot them down in a mind map.
برای سیستماتیک کردن ایده‌هایت، ابتدا آن‌ها را در یک نقشه ذهنی یادداشت کن.
This suggests a methodical approach to organizing thoughts.
Use 'to systematize' to express intention or purpose.
این رویکردی روش‌دار برای سازماندهی افکار را پیشنهاد می‌کند.
از 'برای سیستماتیک کردن' برای بیان نیت یا هدف استفاده کن.