Ordbok · Daily Usage
تلفنی
Of or pertaining to the telephone; by the telephone.
یا مربوط به تلفن ؛
I received a telephonic offer for the job.
من یک پیشنهاد تلفنی برای شغل دریافت کردم.
This means I got a job offer through a phone call.
Used as an adjective to describe something related to a telephone.
این به این معنی است که من یک پیشنهاد شغلی از طریق تماس تلفنی دریافت کردم.
به عنوان صفت برای توصیف چیزی که مربوط به تلفن است، استفاده می‌شود.
The telephonic conversations in the novel reveal much about the characters.
گفتگوهای تلفنی در رمان بسیار درباره شخصیت‌ها را فاش می‌کند.
These are phone conversations that help understand characters better.
Often used to set a scene or develop character relationships.
این‌ها مکالمات تلفنی هستند که به بهتر درک کردن شخصیت‌ها کمک می‌کند.
معمولاً برای ایجاد فضای داستان یا توسعه روابط شخصیت‌ها استفاده می‌شود.
We had a telephonic discussion about the project.
ما یک بحث تلفنی درباره پروژه داشتیم.
This indicates that the discussion took place over the phone.
Can be used before nouns to specify the type of communication.
این نشان می‌دهد که بحث از طریق تلفن انجام شده است.
می‌تواند قبل از اسم‌ها برای مشخص کردن نوع ارتباط استفاده شود.