Ordbok · Daily Usage
داخلی
Situated beyond, or on the farther side; thither; -- correlative with hither.
فراتر از آن ، یا در طرف دورتر.
There are ulterior motives behind his kind actions.
دلیل‌های فراتر از آن در پشت کارهای مهربان او وجود دارد.
Ulterior refers to hidden reasons or motives that are not immediately obvious.
Ulterior is an adjective, usually used to describe motives.
فراتر از آن به دلایل یا انگیزه‌های پنهانی اشاره دارد که بلافاصله واضح نیستند.
فراتر از آن صفتی است که معمولاً برای توصیف انگیزه‌ها استفاده می‌شود.
In the story, her ulterior intentions were revealed in the end.
در داستان، نیت‌های فراتر از آن او در انتها فاش شد.
Used in literary contexts to suggest deeper character motivations.
Often found in narratives to deepen plot complexity.
در زمینه‌های ادبی برای پیشنهاد انگیزه‌های عمیق‌تر شخصیت‌ها به کار می‌رود.
اغلب در روایت‌ها برای عمیق‌تر کردن پیچیدگی داستان یافت می‌شود.
He assured us there were no ulterior plans involved.
او به ما اطمینان داد که هیچ برنامه فراتر از آن وجود ندارد.
Shows how to construct sentences to clarify intentions.
Can be modified with adverbs to emphasize secrecy, like 'clearly ulterior'.
نشان می‌دهد چگونه جملات را برای روشن کردن نیات بسازیم.
می‌تواند با قیدها اصلاح شود تا به رازآلود بودن تأکید کند، مانند 'به وضوح فراتر از آن'.