Ordbok · Daily Usage
گسترده
To a distance; far; widely; to a great distance or extent; as, his fame was spread wide.
به یک فاصله ؛
The river flows wide across the valley.
رودخانه دره را به یک فاصله وسیع پر می کند.
This means the river spreads out a lot in the valley.
Used to indicate a large distance or extent.
این به این معنی است که رودخانه در دره خیلی پخش می شود.
برای بیان فاصله یا وسعت بزرگ استفاده می شود.
The story of her travels is known wide and far.
داستان سفرهای او در جاهای دور و نزدیک به خوبی شناخته شده است.
This phrase means that many people know her travel story.
Describes how widely something is recognized or known.
این عبارت به این معنی است که بسیاری از مردم داستان سفر او را می شناسند.
توصیف می کند که چیزى چقدر وسیعاً شناخته شده است.
He opened the door wide to let in the sunlight.
او در را به طور وسیع باز کرد تا نور خورشید وارد شود.
This means he opened the door a lot, so the sunlight comes in.
Often used as an adverb to describe the extent of an action.
این به این معنی است که او در را خیلی باز کرد تا نور خورشید بیاید.
گاهی به عنوان قید برای توصیف وسعت یک عمل استفاده می شود.