واژه‌نامه · Daily Usage
بدنه
Any mass or portion of matter; any substance distinct from others; as, a metallic body; a moving body; an aeriform body.
هر توده یا بخشی از ماده ؛
She took care of her body by exercising regularly.
او با ورزش منظم از بدنش مراقبت کرد.
In this sentence, 'body' refers to the physical structure of a person.
The word 'body' is a noun and can be used to refer to the physical form of a person or an object.
در این جمله، 'بدن' به ساختار فیزیکی یک شخص اشاره دارد.
کلمه 'بدن' یک اسم است و می‌تواند برای اشاره به فرم فیزیکی یک شخص یا شیء استفاده شود.
The poet described a broken body lying on the battlefield.
شاعر بدنی شکسته را که در میدان جنگ افتاده بود توصیف کرد.
Here, 'body' describes a physical form, emphasizing its condition and environment.
In literature, 'body' can often symbolize themes such as loss or conflict.
در اینجا، 'بدن' به شکلی فیزیکی اشاره دارد که وضعیت و محیط آن را به تصویر می‌کشد.
در ادبیات، 'بدن' می‌تواند موضوعاتی مانند فقدان یا درگیری را نیز نمادین کند.
Each body of water has its ecosystem.
هر توده آبی یک اکوسیستم خاص خود را دارد.
In this context, 'body' refers to a distinct section of water, like a lake or ocean.
When using 'body' in plural, it refers to different types or sections, e.g., 'bodies of water'.
در این زمینه، 'بدن' به یک بخش مشخص از آب اشاره دارد، مانند دریاچه یا اقیانوس.
هنگام استفاده از 'بدن' به صورت جمع، به انواع یا بخش‌های مختلف اشاره می‌کند، مانند 'توده‌های آبی'.