Dictionary · Daily Usage
بدنه
The shank of a type, or the depth of the shank (by which the size is indicated); as, a nonpareil face on an agate body.
ساق یک نوع یا عمق ساقه (که توسط آن
I need to take care of my body.
باید به بدنم رسیدگی کنم.
This sentence emphasizes the importance of health and wellness.
In this context, 'body' refers to the physical form of a person.
این جمله بر اهمیت سلامت و تندرستی تأکید می‌کند.
در این زمینه، 'بدن' به فرم فیزیکی یک شخص اشاره دارد.
The poet described the body as a vessel of emotions.
شاعر بدن را به عنوان ظرف احساسات توصیف کرد.
Here, 'body' is used metaphorically to suggest that it holds feelings.
Metaphorical language often uses physical terms to describe abstract ideas.
در اینجا، 'بدن' به طور مجازی برای اشاره به این است که احساسات را در خود جای می‌دهد.
زبان مجازی اغلب از اصطلاحات فیزیکی برای توصیف مفاهیم انتزاعی استفاده می‌کند.
The body of the text needs clarification.
بدن متن نیاز به توضیحات دارد.
This sentence indicates that the main part of the text is unclear.
'Body' can also refer to the main part of a written work.
این جمله نشان می‌دهد که قسمت اصلی متن نامشخص است.
'بدن' همچنین می‌تواند به قسمت اصلی یک اثر نوشتاری اشاره کند.