Dictionary · Daily Usage
سوراخ دکمه
The hole or loop in which a button is caught.
سوراخ یا حلقه ای که در آن یک دکمه گرفتار می شود.
I need to fix the buttonhole on my shirt.
باید سوراخ دکمه پیراهنم را تعمیر کنم.
A buttonhole is important for holding a button in place.
It is a noun and can be used in singular or plural form.
سوراخ دکمه برای نگه داشتن دکمه در جای خود مهم است.
این یک اسم است و می‌توان آن را به صورت مفرد یا جمع استفاده کرد.
The tailor skillfully stitched the buttonhole into the fabric.
سُوزن‌کار با مهارت سوراخ دکمه را به پارچه دوخت.
This sentence illustrates the skill involved in sewing.
In this context, it highlights the action of creating a buttonhole.
این جمله مهارتی که در دوختن وجود دارد را نشان می‌دهد.
در این زمینه، اقدام به ایجاد سوراخ دکمه را نشان می‌دهد.
Make sure the buttonhole is aligned with the button.
اطمینان حاصل کن که سوراخ دکمه با دکمه هم‌راستا است.
This sentence focuses on proper alignment in sewing.
Allows for the use of imperative verbs in instruction.
این جمله بر روی هم‌راستایی صحیح در دوخت تأکید دارد.
این اجازه را می‌دهد که از افعال امری در دستور استفاده شود.