واژه‌نامه · Daily Usage
نزدیک
The manner of shutting; the union of parts; junction.
نحوه خاموش شدن ؛
Please make sure to close the door quietly.
لطفاً مطمئن شوید که در را آرام ببندید.
This sentence uses 'close' to refer to shutting the door.
'Close' is used as a verb here to describe the action of shutting something.
این جمله از 'بستن' برای اشاره به خاموش کردن در استفاده کرده است.
'بستن' در اینجا به عنوان یک فعل برای توصیف عمل خاموش کردن چیزی استفاده می‌شود.
The story ended with a close, leaving readers in suspense.
داستان با یک پایان نزدیک به اتمام رسید و خوانندگان را در حالت تعلیق قرار داد.
In this context, 'close' refers to the concluding part of the story.
'Close' as a noun describes the final part of something, like a narrative.
در این زمینه، 'نزدیک' به بخش پایانی داستان اشاره دارد.
'نزدیک' به عنوان یک اسم به بخش نهایی چیزی، مانند یک روایت اشاره دارد.
We should close this topic before moving on to the next.
باید این موضوع را قبل از رفتن به موضوع بعدی ببندیم.
'Close' is used here to indicate finishing a discussion or topic.
In this sentence, 'close' functions as a verb, indicating the action of concluding.
'بستن' در اینجا برای نشان دادن اتمام یک بحث یا موضوع استفاده می‌شود.
در این جمله، 'بستن' به عنوان یک فعل، عمل اتمام را نشان می‌دهد.