واژه‌نامه · Daily Usage
نزدیک
A double bar marking the end.
یک نوار دوتایی که پایان آن را نشان می دهد.
Please close the book when you're done reading.
لطفاً کتاب را وقتی تمام شدی ببند.
In this context, 'close' means to shut something that is open.
This is a verb used in everyday language.
در اینجا، 'بستن' به معنای بست کردن چیزی که باز است می‌باشد.
این یک فعل است که در زبان روزمره استفاده می‌شود.
The chapter ends with a close that leaves readers in suspense.
فصل با یک نوار دوتایی به پایان می‌رسد که خوانندگان را در حالت تعلیق قرار می‌دهد.
Here, 'close' refers to a literary device that signals the end of a chapter.
In literature, 'close' can be a noun indicating the ending of a story or chapter.
در اینجا، 'نوار دوتایی' به عنوان یک وسیله ادبی که پایان یک فصل را نشان می‌دهد به کار رفته است.
در ادبیات، 'نوار دوتایی' می‌تواند یک اسم باشد که پایان یک داستان یا فصل را نشان می‌دهد.
You need to close the parentheses before finishing the equation.
شما باید پرانتزها را قبل از اتمام معادله ببندید.
In this case, 'close' is used with a specific grammatical function in sentences.
Used here as a verb, it relates to proper punctuation.
در این مورد، 'بستن' در یک عملکرد گرامری خاص در جملات به کار می رود.
در اینجا به عنوان یک فعل استفاده شده و به رعایت نشانه‌گذاری صحیح مربوط می‌شود.