Ordbok · Daily Usage
نزدیک
Having the parts near each other; dense; solid; compact; as applied to bodies; viscous; tenacious; not volatile, as applied to liquids.
داشتن قطعات در نزدیکی یکدیگر ؛
Please close the door quietly.
لطفاً در را به آرامی ببندید.
To 'close' means to shut something so that it is no longer open.
'Close' is a transitive verb and requires a direct object, like 'door'.
بستن به معنای این است که چیزی را طوری ببندید که دیگر باز نباشد.
بستن یک فعل گذاری است و به یک مفعول مستقیم نیاز دارد، مانند 'در'.
The story closed with a surprising twist.
داستان با یک چرخش غیرمنتظره پایان یافت.
In literature, 'close' can mean to conclude or finish something, like a narrative.
'Close' can also mean to reach an endpoint in stories or actions.
در ادبیات، بستن می‌تواند به معنای تمام کردن یا خاتمه دادن به چیزی باشد، مانند یک روایت.
بستن همچنین می‌تواند به معنای رسیدن به یک نتیجه نهایی در داستان‌ها یا اقدامات باشد.
You should close your essay with a strong conclusion.
شما باید مقاله‌تان را با یک نتیجه‌گیری قوی ببندید.
'Close' in this context refers to finishing a piece of writing effectively.
Remember to use 'close' when talking about finishing tasks or writing.
بستن در این متن به معنای تمام کردن یک نوشته به طور مؤثر است.
یادآوری کنید که وقتی درباره تمام کردن کارها یا نوشتن صحبت می‌کنید، 'بستن' را استفاده کنید.