Ordbok · Daily Usage
نزدیک
Adjoining; near; either in space; time, or thought; -- often followed by to.
مجاور ؛
Please close the door behind you.
لطفاً در را پشت سر خود ببندید.
This means to shut the door so that it is no longer open.
Used as a verb, often followed by direct objects.
این به معنای بستن در است به طوری که دیگر باز نباشد.
به عنوان یک فعل استفاده می‌شود، معمولاً با مفعول‌های مستقیم.
The two houses were close to each other.
این دو خانه به هم نزدیک بودند.
This indicates that the houses were located near one another in space.
Describes proximity and can refer to physical or abstract closeness.
این نشان می‌دهد که خانه‌ها از نظر مکانی به یکدیگر نزدیک بودند.
نزدیکی را توصیف می‌کند و می‌تواند به نزدیکی فیزیکی یا مجازی اشاره کند.
She tried to close the gap in their friendship.
او تلاش کرد فاصله در دوستی‌شان را ببندد.
This means to mend or improve the relationship between them.
Can be used metaphorically to indicate resolving differences.
این به معنای بهبود یا ترمیم رابطه بین آنهاست.
می‌تواند به صورت مجازی برای نشان دادن حل اختلافات استفاده شود.