1Daily Usage · easy
He is too close with his money and never shares.
او در مورد پولش خیلی پارسیمون است و هرگز تقسیم نمیکند.
Explicación
This means he does not want to spend his money or help others financially.
Gramática
Used here as a verb meaning to be withholding.
توضیح
این به این معنی است که او نمیخواهد پولش را خرج کند یا به دیگران کمک کند.
دستور زبان
در اینجا به عنوان فعل به معنای خودداری کردن استفاده شده است.
2Literature & Fiction · medium
The character's close nature made him unpopular among his friends.
طبیعت پارسیمون آن شخصیت باعث شد که بین دوستانش محبوب نباشد.
Explicación
Being close refers to his reluctance to be generous or share his wealth.
Gramática
Character trait used to describe someone's personality.
توضیح
پارسیمونی به عدم میل او به سخاوت یا تقسیم ثروتش اشاره دارد.
دستور زبان
ویژگی شخصیت برای توصیف شخصیت کسی استفاده میشود.
3Sentence Construction · advanced
Using her close demeanor, she avoided helping her colleagues.
او با رفتار پارسیمون خود، از کمک به همکارانش خودداری کرد.
Explicación
This shows how being close can affect relationships and teamwork.
Gramática
In this context, close describes someone's attitude toward generosity.
توضیح
این نشان میدهد که چگونه پارسیمونی میتواند بر روابط و کار گروهی تأثیر بگذارد.
دستور زبان
در این زمینه، پارسیمونی به نگرش کسی نسبت به سخاوت اشاره دارد.