1Daily Usage · easy
The campfire created a warm atmosphere for storytelling.
آتش اردو فضای گرم و دلپذیری برای داستان‌گویی ایجاد کرد.
توضیح
Here, 'fire' refers to a physical flame that brings comfort and creates a friendly environment.
دستور زبان
Noun; can be used in both singular and plural forms.
توضیح
در اینجا، 'آتش' به معنای شعله‌ای فیزیکی است که راحتی را به ارمغان می‌آورد و محیط دوستانه‌ای ایجاد می‌کند.
دستور زبان
اسم؛ می‌تواند در حالت مفرد و جمع استفاده شود.
2Literature & Fiction · medium
The protagonist's inner fire drove him to pursue his dreams.
آتش درونی قهرمان او را به دنبال‌کردن رویاهایش سوق داد.
توضیح
In this context, 'fire' symbolizes passion and determination in the character's pursuit of goals.
دستور زبان
Noun; often used metaphorically to represent emotions.
توضیح
در این زمینه، 'آتش' نماد اشتیاق و اراده در تلاش شخصیت برای رسیدن به اهداف است.
دستور زبان
اسم؛ معمولاً به‌صورت استعاری برای نشان‌دادن احساسات استفاده می‌شود.
3Sentence Construction · medium
Her fire for painting motivated her to create every day.
آتش او برای نقاشی او را وادار می‌کرد که هر روز خلق کند.
توضیح
'Fire' in this sentence indicates her strong enthusiasm for painting, influencing her daily actions.
دستور زبان
Noun; can be modified with adjectives like 'inner' or 'creative.'
توضیح
'آتش' در این جمله نشان‌دهنده اشتیاق قوی او برای نقاشی است که بر فعالیت‌های روزانه‌اش تأثیر می‌گذارد.
دستور زبان
اسم؛ می‌تواند با صفت‌هایی مثل 'درونی' یا 'خلاق' توصیف شود.