Dictionary · Daily Usage
آتش
To subject to intense heat; to bake; to burn in a kiln; as, to fire pottery.
در معرض گرمای شدید ؛
We need to fire the clay to make it sturdy.
باید سفال را بسوزانیم تا محکم شود.
Here, 'fire' means to heat the clay until it hardens.
Used as a transitive verb, requiring an object.
در اینجا، 'بسوزانیم' به معنی گرم کردن سفال تا سخت شود.
به عنوان یک فعل گذرا استفاده می‌شود و به یک مفعول نیاز دارد.
The artist decided to fire the pottery to achieve a vibrant finish.
هنرمند تصمیم گرفت سفال را بسوزاند تا به یک جلوه زنده دست یابد.
In this context, 'fire' refers to the process of heating artwork to enhance its appearance.
Often used in artistic contexts, indicating a specialized action.
در این زمینه، 'بسوزاند' به فرآیند گرم کردن هنر برای بهبود ظاهر آن اشاره دارد.
معمولاً در زمینه‌های هنری استفاده می‌شود و به یک عمل تخصصی اشاره دارد.
To fire the bricks properly, they need to be dried first.
برای اینکه آجرها به درستی بسوزند، اول باید خشک شوند.
This sentence shows how 'fire' is used in a conditional construction for effective results.
Commonly used in conditional sentences.
این جمله نشان می‌دهد که چگونه 'بسوزانید' در یک ساختار شرطی برای نتایج مؤثر استفاده می‌شود.
معمولاً در جملات شرطی استفاده می‌شود.