Dictionary · Daily Usage
آتش
To drive by fire.
برای رانندگی با آتش.
We need to fire up the BBQ for the picnic.
ما باید برای پیک نیک باربیکیو را روشن کنیم.
In this context, 'fire' means to start or ignite something.
Used as a verb to indicate the action of igniting.
در این زمینه، 'آتش' به معنی شروع یا روشن کردن چیزی است.
به عنوان یک فعل برای نشان دادن عمل روشن کردن استفاده می‌شود.
The fire of passion burned brightly within her.
آتش اشتیاق در درون او به شدت می‌سوخت.
Here, 'fire' symbolizes strong emotions or desires.
Metaphorical use of 'fire' to illustrate intensity.
اینجا، 'آتش' نمادی از احساسات یا خواسته‌های قوی است.
استفاده مجازی از 'آتش' برای نشان دادن شدت.
He managed to fire a warning shot to get their attention.
او توانست یک شلیک هشدار برای جلب توجه آنها انجام دهد.
In this sentence, 'fire' refers to the act of shooting.
Commonly used with 'shot' to describe shooting a weapon.
در این جمله، 'آتش' به عمل شلیک اشاره دارد.
معمولاً با 'شلیک' برای توصیف شلیک یک سلاح استفاده می‌شود.