Dictionary · Daily Usage
مهتابی
One of several species of pheasants of the genus Euplocamus, having the lower back a bright, fiery red. They inhabit Southern Asia and the East Indies.
یکی از چندین گونه قرقاول از جنس
We saw a beautiful fireback in the wildlife reserve.
ما در ذخیره‌گاه حیات وحش یک قرقاول زیبا دیدیم.
The term 'fireback' refers to a specific type of pheasant known for its striking red lower back.
Used as a noun to describe a specific bird species.
اصطلاح 'قرقاول' به نوع خاصی از قرقاول اشاره دارد که به خاطر پشت قرمز درخشنده‌اش معروف است.
به عنوان اسم برای توصیف یک گونه خاص از پرندگان استفاده می‌شود.
The poet compared the sunset's colors to the vibrant plume of the fireback.
شاعر رنگ‌های غروب را به پرهای درخشان قرقاول تشبیه کرد.
In literature, 'fireback' can symbolize beauty and exoticism.
Often used in descriptive language to evoke imagery.
در ادبیات، 'قرقاول' می‌تواند نماد زیبایی و عجیب بودن باشد.
معمولاً در زبان توصیفی برای ایجاد تصویر ذهنی استفاده می‌شود.
If you ever visit Asia, keep an eye out for the elusive fireback.
اگر به آسیا سفر کنید، مراقب قرقاول گمشده باشید.
This sentence illustrates how to use 'fireback' in a conditional context.
Used in a conditional clause to imply a scenario.
این جمله نشان می‌دهد چگونه می‌توان 'قرقاول' را در یک زمینه شرطی استفاده کرد.
در یک بند شرطی برای نشان دادن یک سناریو استفاده می‌شود.